Temat interpretacji
POSTANOWIENIE
Na podstawie art. 216 i art. 14a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Ordynacja podatkowa ( tekst jednolity: Dz. U. z 2005 roku, Nr 8, poz. 60 ze zmianami ) w związku z wnioskiem z dnia xx.xx 2006 roku złożonym przez Panią X prowadzącą działalność gospodarczą w zakresie tłumaczeń, zamieszkałą X w sprawie interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku od towarów i usług, Naczelnik Urzędu Skarbowego w Pleszewie
uznaje za prawidłowe stanowisko Podatniczki zawarte we wniosku dotyczące zwolnienia z obowiązku instalowania kasy rejestrującej przez podatników prowadzących wyłącznie działalność w zakresie tłumaczeń, którzy rozpoczęli ją 2005 roku i nie przekroczyli obrotu 20 tysięcy złotych.
UZASADNIENIE
Naczelnik Urzędu Skarbowego w Pleszewie, realizując normę art. 14a § 1 i § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Ordynacja podatkowa ( tekst jednolity: Dz. U. z 2005 roku Nr 8, poz. 60 ze zmianami ) w związku z Pani wnioskiem dotyczącym zakresu stosowania przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie, udziela odpowiedzi na pytanie posta- wione w w/w wniosku o treści: " Zwracam się z zapytaniem czy bez względu na to, iż rozpoczęłam działalność w 2005 roku jestem zwolniona do 31.03.2006 roku z obowiązku ewidencjonowania przy pomocy kasy rejestrującej?" .
Stan faktyczny: Prowadzę działalność gospodarczą w zakresie tłumaczeń od 01.01.2005 roku i w roku podatkowym 2005 nie przekroczyłam kwoty obrotu 20.000 zł. Według rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 6 grudnia 2005 roku; §3a pkt 1) do 31 marca 2006 roku jestem zwolniona z prowadzenia ewidencji przy pomocy kasy rejestrującej, gdyż moja działalność zgodnie z załącznikiem do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 2004 roku figuruje w tabeli pod nr 27 ( PKWiU ex 74.84 ) jako zwolniona z obowiązku ewidencjonowania. Jednakże § 3 w pkt 5 jest zapisane iż zwolnienie obowiązuje mnie nie dłużej niż do 31.12.2005 roku.
Stanowisko podatnika: Moim zdaniem z przepisu nie wynika jasno czy podatników, którzy założyli działalność 2005 roku zalicza się do tabeli załącznika czy już nie.
Zgodnie z art. 111 ustawy z dnia z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług ( Dz. U. z 2004 roku Nr 54, poz. 535 ze zmianami ) podatnicy dokonujący sprzedaży na rzecz osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej oraz rolników ryczałtowych są obowiązani prowadzić ewidencje obrotu i kwot podatku należnego przy zastosowaniu kas rejestrujących.
W myśl § 3 ust. 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 2004 roku w sprawie kas rejestrujących ( Dz. U. Nr 273, poz.2706 ) zwalnia się z obowiązku ewidencjonowania do dnia przekroczenia kwoty obrotów w wysokości 20.000 zł z działalności określonej w art. 111 ust. 1 ustawy, nie dłużej jednak niż do dnia 31 grudnia 2005 roku - podatników rozpoczynających sprzedaż w 2005 roku.
Na podstawie § 3a ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 6 grudnia 2005 roku ( Dz. U. Nr 242, poz. 2043 ) . zmieniającego ww. rozporządzenie w sprawie kas rejestrujących w okresie od dnia 1 stycznia 2006 roku do dnia 31 marca 2006 roku z obowiązku ewidencjonowania obrotu i kwot podatku należnego zwalnia się niektóre grupy podatników.
Przedłużenie tego zwolnienia nie dotyczyło podatników, którzy rozpoczęli działalność gos podarczą w 2005 roku. Przepisy § 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 lutego 2006 roku zmieniające ww. rozporządzenie w sprawie kas rejestrujących ( Dz. U. Nr 28, poz.204 ) stanowią: - W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 2004 roku w sprawie kas rejestrujących ( Dz. U. Nr 273, poz.2706 oraz z 2005 roku Nr 242, poz.2043 ) w § 3a dodaje się ust. 8 w brzmieniu: " 8. Przepisy ust. 1 stosuje się odpowiednio do podatników, którzy rozpoczęli sprzedaż w 2005 roku i w trakcie 2005 roku nie przekroczyli kwoty obrotów z działalności, o której mowa w art. 111 ust. 1 ustawy w wysokości 20.000 zł.".
Rozporządzenie weszło w życie z dniem ogłoszenia , jednak z mocą wsteczną, tj. od dnia 1 stycznia 2006 roku. Zgodnie z § 3a ust. 1 pkt 3 ww. rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 6 grudnia 2005 roku w okresie od dnia 1 stycznia 2006 roku do dnia 31 marca 2006 roku zwalnia się z obowiązku ewidencjonowania podatników, u których kwota obrotu z działalności , o której mowa w art. 111 ust. 1 ustawy , nie przekroczyła w poprzednim roku podatkowym kwotę 40.000 zł i jeżeli wcześniej nie powstał wobec nich obowiązek ewidencjonowania z zastrzeżeniem ust. 6; W myśl § 3a ust 6 tego rozporządzenia zwolnienie to traci moc po upływie dwóch miesięcy, licząc od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło w pierwszym kwartale 2006 roku przekroczenie kwoty obrotów 40.000 zł z działalności, o której mowa w art. 111 ust. 1 ustawy.
Stosownie do przytoczonych przepisów , w przedstawionym stanie faktycznym była Pani zwolniona z obowiązku ewidencjonowania obrotów i kwot podatku należnego z działalności o której mowa w art. 111 ust. 1 ustawy przy zastosowaniu kasy rejestrującej do dnia 31 marca 2006 roku, chyba że w okresie tym przekroczone zostały obroty w wysokości 40.000 zł.
Jednakże zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 marca 2006 roku w sprawie kas rejestrujących ( Dz. U. Nr 51, poz. 375 ) " Do dnia 31 grudnia 2006 roku zwalnia się z obowiązku ewidencjonowania: podatników dokonujących sprzedaży towarów i usług wymienionej w poz. 1-39 załącznika do rozporządzenia, jeżeli w poprzednim roku podatkowym udział obrotów z tytułu tej sprzedaży w obrotach ogółem podatnika z działalności określonej w art.111 ust.1 ustawy był wyższy niż 70%. W poz. 27 załącznika do rozporządzenia ( wykaz sprzedaży zwolnionej z obowiązku ewidencjonowania ) wykazano usługi sekretarskie i tłumaczenia ( PKWiU ex 74.83 )
W tym stanie prawnym stanowisko Podatniczki, iż nie ma obowiązku instalowania kasy rejestrującej w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej wyłącznie w zakresie tłumaczeń, gdy obrót na rzecz osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej w ubiegłym roku podatkowym nie przekroczył 20.000 zł. jest prawidłowe, co orzeczono w sentencji postanowienia.
Niniejsza interpretacja o zakresie stosowania prawa podatkowego ma zastosowanie wyłącznie w przedstawionym stanie faktycznym i w stanie prawnym obowiązującym na dzień zaistnienia omawianego zdarzenia. Interpretacja ta nie jest wiążąca dla podatnika ( art. 14 b § 1 Ordynacja podatkowa ), wiąże natomiast właściwe organy podatkowe i organy kontroli skarbowej - do czasu jej zmiany lub uchylenia ( art. 14 b § 2 ustawy Ordynacja podatkowa ) .