![](https://g.infor.pl/p/_files/37871000/vat-prawo-37870968.jpg)
Temat interpretacji
Postanowienie
Na podstawie art. 14a § 1 i § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa / tekst jednolity Dz. U. Nr 8, poz. 60 z 2005/ po rozpatrzeniu wniosku z dnia 7 stycznia 2005 roku o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w sprawie miejsca opodatkowania usług reklamy i agentów badania rynku, tłumaczeń świadczonych dla kontrahenta zagranicznego ze Szwajcarii.
Naczelnik Urzędu Skarbowego w Chojnicach
stwierdza, że
stanowisko przedstawione w tym wniosku jest prawidłowe w odniesieniu do opisanego stanu faktycznego.
Uzasadnienie
Podatnik w ubiegłym roku podpisał kontrakt z firmą ze Szwajcarii, który polega na reprezentowaniu ich firmy na rynku polskim. Z zawartej umowy wynika zakres prac polegających na wykonywaniu usług agenta w zakresie prowadzenia szkoleń, pomocy technicznej, tłumaczeniu instrukcji montażu, katalogu i ulotek, współpraca na wystawie, pisanie raportów i analiz.
Wnioskodawca uważa, że zakres tych czynności mieści się w zakresie przepisu art. 27 ust. 4pkt 2/ 3 / i 11. Tym samym na podstawie art. 27 ust.3 pkt 1 miejscem świadczenia usług jest miejsce , gdzie nabywca usługi posiada siedzibę ? czyli Szwajcaria.
Uwzględniając zatem zasady opodatkowania usług , wyrażone w art. 27 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług / Dz. U. Nr 54, poz. 535 z 2004 roku/ zgodnie z którymi miejsce świadczenia usług wyznacza miejsce opodatkowania ? w przypadku świadczenia usług o których jest mowa w art. 27 ust. 4 pkt 2/ 3/ i 11 dla kontrahenta z państwa trzeciego- miejscem świadczenia jest miejsce , gdzie nabywca tych usług posiada siedzibę , stałe miejsce prowadzenia działalności / stały adres zamieszkania/.
Oznacza to, że jeżeli polski podatnik świadczy ww, usługi na rzecz kontrahentów mających siedzibę / stałe miejsce prowadzenia działalności , stały adres lub miejsce zamieszkania/ na terytorium państwa trzeciego / np. Szwajcaria/ to czynności te nie podlegają opodatkowaniu w kraju.
Interpretacja udzielona na podstawie art. 14 a § 1 ustawy Ordynacji podatkowej dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez Pana we wniosku i stanu prawnego obowiązującego w dacie zaistnienia tego zdarzenia.