Temat interpretacji

P o s t a n o w i e n i e

Na podstawie art. 216 oraz art.14 a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa ( tekst jednolity z 2005 r. Dz. U. Nr 8, poz. 60 z późn. zm. ) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 29.08.2005 r. ( data wpływu do Urzędu) w sprawie wydania pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego, Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa-Praga

- postanowił uznać za prawidłowe stanowisko Pana wyrażone we wniosku z dnia 29.08.2005 r. ( data wpływu do Urzędu ) w sprawie rozliczania dochodów uzyskanych w 2005 r., jeżeli nie ma Pan miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej

U z a s a d n i e n i e

Wnioskiem z dnia 29.08.2005 r. ( data wpływu do Urzędu) wystąpił Pan w trybie art. 14 a ustawy Ordynacja podatkowa o udzielenie pisemnej informacji, czy w przypadku przeniesienia w roku 2005 miejsca zamieszkania i rezydencji podatkowej do Wielkiej Brytanii będzie Pan objęty nieograniczonym obowiązkiem podatkowym w Wielkiej Brytanii i czy wykluczy to konieczność deklarowania w Polsce dochodów osiągniętych za granicą od roku 2005 włącznie, do dnia zmiany rezydencji.

Zdaniem Pana, jest Pan objęty nieograniczonym obowiązkiem podatkowym w Wielkiej Brytanii na zasadach przewidzianych brytyjskim prawem podatkowym. Natomiast w Polsce może być Pan objęty jedynie ograniczonym obowiązkiem podatkowym, od dochodów uzyskanych na terytorium Polski, o którym mowa w art. 3 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z uwzględnieniem umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania zawartej miedzy Polską a Wielką Brytanią.

Z przedstawionego stanu faktycznego wynika, że:

- faktycznie opuścił Pan Polskę w roku 2004, w roku 2005 dokonał ostatecznego wymeldowania się i przeniósł swoją rezydencję podatkową oraz centrum życiowych interesów do Wielkiej Brytanii gdzie planuje Pan wraz z rodziną osiedlić się na stałe,

- w Polsce, posiada Pan lokal mieszkalny, który jako swoją własność zachowuje do celów inwestycyjnych,

- w 2005 r. osiągał Pan dochody z pracy w Niemczech (do połowy czerwca), i w Wielkiej Brytanii (od połowy czerwca), natomiast w Polsce nie uzyskał Pan żadnych dochodów

Działając na podstawie art. 14 a, wymienionej na wstępie ustawy Ordynacja podatkowa Organ podatkowy informuje:

Zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym w 2005 r. (Dz.U. Nr 14 z 2000 r. poz. 176 ze zm.) osoby fizyczne, jeżeli mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów, bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów (nieograniczony obowiązek podatkowy). Natomiast na mocy art. 3 ust. 2 a osoby fizyczne, jeżeli nie mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania, podlegają obowiązkowi podatkowemu tylko od dochodów z pracy wykonywanej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz innych dochodów osiąganych na terytorium Rzeczypospolitej (ograniczony obowiązek podatkowy).

W myśl art. 4 a w/w ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych powyższe przepisy należy stosować z uwzględnieniem umów w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu. Do dochodów osiąganych w Wielkiej Brytanii mają zastosowanie postanowienia umowy między Rządem Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej a Rządem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i zysków majątkowych, podpisanej w Londynie 16 grudnia 1976 r. (Dz. U. z 1078 r. Nr 7, poz. 20)

Aby ustalić jakiemu obowiązkowi podatkowemu podlega osoba (z wyjątkiem art. 3 ust. 3 w/w ustawy) należy ustalić jej miejsce zamieszkania.W tej kwestii umowy w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu stanowią, iż miejsce zamieszkania osoby fizycznej znajduje się w tym państwie, w którym osoba ta posiada stałe miejsce zamieszkania. Jednocześnie miejscem zamieszkania osoby fizycznej zgodnie z art. 25 Kodeksu cywilnego jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu. Chodzi tu o miejscowość, która stanowi centrum życiowe danej osoby. Miejsce zamieszkania aby mogło być uznane za stałe, musi być traktowane przez daną osobę w taki sposób, aby można było stwierdzić, że osoba ta robi wszystko, co niezbędne, aby mieć go do dyspozycji w każdym, czasie, a nie tylko od czasu do czasu, lub dla pobytu, który z założenia nosi charakter tymczasowości (wyjazd służbowy, pobyt szkoleniowy, studia itp.). Miejsce zamieszkania nie musi się pokrywać z miejscem zameldowania.

Ze stanu faktycznego przedstawionego przez Pana we wniosku, jak nadmieniono powyżej ? wynika, że od połowy czerwca 2005 r. ma Pan miejsce zamieszkania w Wielkiej Brytanii, w związku z wyjazdem na stałe, tam Pan pracuje i płaci składki emerytalne i zdrowotne. W Polsce nie uzyskuje Pan żadnych dochodów, posiada tylko lokal mieszkalny, który jako swoją własność zachowuje do celów inwestycyjnych.

W świetle powyższego należy uznać, iż w Anglii ma Pan nieograniczony obowiązek podatkowy, gdyż tam Pan zamieszkuje oraz ma centrum interesów życiowych. Oznacza to, że nie będzie Pan zobowiązany do złożenia zeznania podatkowego w Polsce.

W Polsce natomiast będzie Pan objęty ograniczonym obowiązkiem podatkowym, od dochodów jakie uzyska Pan na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, o którym mowa w art. 3 ust. 2 a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, z uwzględnieniem umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania zawartej między Rządem Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej a Rządem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii.

Mając powyższe na uwadze Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Praga stwierdza, że stanowisko zajęte przez Pana we wniosku jest prawidłowe.

Jednocześnie Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Praga informuje, że niniejsza interpretacja o zakresie stosowania prawa podatkowego dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę oraz stanu prawnego obowiązującego na dzień zaistnienia zdarzenia i nie jest wiążąca dla podatnika, wiąże natomiast właściwe organy podatkowe i organy kontroli podatkowej ? do czasu jej zmiany lub uchylenia ? zgodnie z art. 14 b § 1 i 2 w/w ustawy Ordynacja podatkowa.