Temat interpretacji
Ze stanu faktycznego przedstawionego we wniosku (data wpływu do tut. Urzędu 04.04.2005r.) w sprawie udzielenia pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów prawa podatkowego wynika, że otrzymuje Pan świadczenie w postaci czeskiej renty wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym. Od łącznych dochodów (po przeliczeniu na PLN) płatnik Poczta Polska pobiera zaliczkę na podatek dochodowy.
Zdaniem podatnika zasiłki pielęgnacyjne korzystają ze zwolnienia od podatku dochodowego.
Aktem prawnym regulującym ww zagadnienie jest ustawa z dnia 26 lipca o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz.U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.)
Stosownie do unormowań zawartych w art. 3 ust.1 ww ustawy osoby fizyczne, jeżeli mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów.
Powyższy przepis stosuje się z uwzględnieniem umów w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu, których stroną jest Rzeczpospolita Polska (art. 4a ww ustawy
Zgodnie z art.9 ww ustawy opodatkowaniu podatkiem dochodowym podlegają wszelkiego rodzaju dochody, z wyjątkiem dochodów wymienionych w art.21,52,52a i 52c oraz dochodów, od których na podstawie przepisów Ordynacji podatkowej zaniechano poboru podatku.
Stosownie do art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) jednym ze źródeł przychodów podlegających opodatkowaniu jest ( - ) emerytura lub renta. Jednakże w przypadku wypłat przez płatnika emerytur i rent pochodzących z zagranicy należy uwzględniać postanowienia umów o unikaniu podwójnego opodatkowania (art. 35 ust. 3 ww. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych). W zakresie opodatkowania rent i emerytur otrzymywanych z Republiki Czeskiej ma zastosowanie umowa w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku zawarta między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej (Dz. U. z 1994 r. Nr 47, poz. 189). Zgodnie z art. 18 powołanej umowy - renty, emerytury i inne podobne wynagrodzenia, wypłacane osobie mającej miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie z tytułu wcześniejszej pracy najemnej, podlegają opodatkowaniu tylko w tym Państwie, w którym odbiorca emerytury ma miejsce zamieszkania. Tak więc otrzymywana przez Pana emerytura z Czech podlega opodatkowaniu w Polsce.
W przypadku uzyskiwania dochodów z tytułu dodatków pielęgnacyjnych ma zastosowanie art. 21 ust.1 pkt 8 ww ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Stosownie do uregulowań zawartych w tym przepisie, dodatki pielęgnacyjne są wolne od podatku dochodowego.
Zatem stanowisko wyrażone we wniosku jest prawidłowe.
Odpowiedzi udzielono z uwzględnieniem stanu faktycznego przestawionego przez wnioskodawcę i stanu prawnego obowiązującego w dacie tego zdarzenia.