Temat interpretacji

W odpowiedzi na zapytanie złożone w dniu 25 maja 2004r w sprawie opodatkowania stypendium dla pracownika naukowego będącego obywatelem Białorusi Naczelnik Urzędu Skarbowego działając na podstawie art. 14a § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2000r. Nr 137, poz. 926 ze zm.) uprzejmie wyjaśnia, że w sprawie opodatkowania stypendium dla pracownika naukowego będącego rezydentem Republiki Białoruś , który przybył do Polski celem odbycia stażu naukowego mają zastosowanie przepisy Umowy między Rządem Rzeczpospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białoruś w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodów i majątków sporządzoną w Mińsku dnia 18 listopada 1992r (Dz. U. z 1993r. Nr 120, poz. 535 i 536).

Z przedstawionych wyjaśnień zawartych w piśmie z dnia 28 maja 2004r wynika, że Pani dr ....... przybyłej do Polski celem odbycia stażu naukowego, ufundowane zostało przez Fundację ze stypendium , które obejmuje koszty utrzymania i zakwaterowania. Uzyskiwane kwoty stanowią dla wymienionej wyżej osoby dochód, który podlega opodatkowaniu na zasadach określonych w cytowanej wyżej Umowie.

Z uwagi na fakt, iż stypendium uzyskiwane przez pracownika naukowego nie zostało omówione w oddzielnym artykule Umowy, to zgodnie z art. 21 ust. 1 Umowy między Polską a Republiką Białoruś dochody uzyskiwane przez osoby mające miejsce zamieszkania w jednym Umawiającym się Państwie, nie wymienione w poprzednich artykułach niniejszej umowy, podlegają opodatkowaniu tylko w tym Umawiającym się Państwie. Oznacza to, że uzyskiwane przez Panią ........ stypendium będzie podlegało opodatkowaniu w Republice Białoruś według prawa podatkowego tam obowiązującego.